أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
ПРЯНЫЙ
острый и ароматный по вкусу, запаху.
Пряные приправы. Пряные блюда. П. аромат цветка.
пряный
ПРЯНЫЙ, острый, пахучий и приятный на вкус, идущий в пищу для приправы, ·противоп. пресный
и приторный
. Пряные коренья: хрен, редька, лук, петрушка, сельдерей, пастернак, аир и пр. Привозный пряный товар, москатильный: перец, гвоздичка, корица, мускат и пр. Пряность жен. свойство, качество пряного;
и приторный
. Пряные коренья: хрен, редька, лук, петрушка, сельдерей, пастернак, аир и пр. Привозный пряный товар, москатильный: перец, гвоздичка, корица, мускат и пр. Пряность жен. свойство, качество пряного;
| пряности, пряные вещества. Пряноватый вкус и пряноватость в пище. Пряник, или ·*вор. прянец муж. пряничек, перник (перец), лакомство хлебенное на меду, на патоке, также соложеное тесто, с разными пряностями. Наши пряники бывают одномедные, медовые, сусляные, сахарные; битые (до пуда весом, Городец, ·*ниж.), коврижки, жемки, жемочки, орехч, фигурные, писаные, печатные и пр. Жена не пряник, а ржаной ломоть. Жена не пряник, не лизать ее стать, о красоте. На другой день свадьбы молодые идут на поклон к родителям невесты с пряником. Наш Сергунька не брезгунька, ест пряники и неписаные. Хлеба не станет, будем пряники есть. Обменялись свахи пряником и пивом.
| Пряники, ·*твер. бубны, бубновая масть в картах. Пряница жен. пряничная изложница, форма, для отжимки пряников; доска с вырезными узорами. Пряничник, -ница , кто печет пряники, торгует ими;
| пряничница, также пряница. Пряничать, пряничничать, промышлять печеньем пряников, торговать ими.
пряный
прил.
1) Накапливающий в корнях, листьях и т.п. ароматические или островкусовые вещества, используемые в качестве пряностей (о растениях).
2) а) Приготовленный с использованием пряностей; острый и ароматный.
б) Имеющий острый, приятный запах.
3) перен. Возбуждающе действующий на чувственность.
1) Накапливающий в корнях, листьях и т.п. ароматические или островкусовые вещества, используемые в качестве пряностей (о растениях).
2) а) Приготовленный с использованием пряностей; острый и ароматный.
б) Имеющий острый, приятный запах.
3) перен. Возбуждающе действующий на чувственность.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Трепещет воздуха настой Густой, бальзамистый и пряный.
2. - Там разнообразие цветущих растений, пряный запах, душно.
3. Полилась зомбирующая музыка, заклубится пряный дым.
4. Шампанское лилось рекой, дурманил пряный аромат глинтвейна...
5. В тамбурах деревенских клубов явственно ощущаешь пряный конопляный запах.
